文章解析

sòng

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:8
shí
cǎn
shū
tiáo
dōng
xià
hán
shǔ
táo
chūn
yáng
zhuó
ruǎn
mèi
yǒu
qiū
jié
zuì
jìng
háo
jīn
fāng
jiān
gāng
píng
yán
zhàng
duì
gāo
shuǎng
qīng
fēng
biāo
yān
xiá
sàn
hào
huò
shān
zhèn
mài
yáo
tiān
kāi
bǎo
jiàn
hán
yuè
hǎi
pāi
xuě
juǎn
cháo
guāng
huī
tōng
tòu
duó
xīng
yào
耀
pán
qián
jīng
fèn
dòu
shèn
wén
gāo
lóu
jīng
shuǎng
máo
sǒng
zhuàng
huái
怀
zhí
kǒng
chōng
dǒu
biāo
fēi
qīng
shàng
hàn
chéng
wáng
tāo
niàn
shí
wén
zhī
shù
liáo
xiàn
rén
zhǔ
è
chí
shé
zài
kǒu
jiāo
dāng
qiū
qiě
xìng
xuān
huò
shuí
néng
ér
tīng
táng
tiáo
jūn
fāng
zhuàng
suì
jīn
kuài
míng
shēng
jiā
shēng
gāo
qīng
zhōu
cóng
yóu
shān
chuān
shī
jiǔ
xìng
jiē
qiáo
qiáo
kān
jiē
sòng
bēi
jiǎo
bìng
zhāng
hàn
tóng
xiāo
yáo
gōng
míng
guì
yǒu
shí
dào
rěn
zhuàng
jié
liáng
chén
xiāo

译文

四季的悲伤和舒畅无法调和,冬天的寒冷和夏天的炎热容易让人忧思郁结。春天的阳光照在万物上十分柔和妩媚,只有秋天最为刚劲豪迈。秋天如金属般刚硬驱散暑气瘴气,秋气高爽清风疾吹。烟霞消散天空开阔,山河震动大地摇晃。天空如打开的明镜露出寒月,海浪拍打着如积雪般的浪花卷起怒潮。月光通透比星星还耀眼,潜藏的蛟龙都被惊动而争斗。身处高楼精神清爽毛发竖起,壮志豪情几乎要冲向北斗星。想要穿着轻衣飞向天空,打算乘着祥瑞之气在波涛中嬉戏。想到时政法令比织网还细密,束缚得自己无法排遣忧愁。难道没有治国良策献给君主吗,只是话到嘴边却如被粘住说不出来。面对秋天如此开阔的景象,怎能像小儿女般听着蝉鸣伤怀。你正当年少胸怀豁达,乐于让自己的名声和家族声望一样崇高。乘着轻舟游览山水,吟诗饮酒的兴致都很高。可惜宋玉总是自我悲伤,你应像张翰一样逍遥自在。功名富贵总会有来到的时候,怎能忍心在美好的时光中消磨了壮志气节。

逐句剖析

"四时惨舒不可调":四季的悲伤和舒畅无法调和,

"冬夏寒暑易郁陶":冬天的寒冷和夏天的炎热容易让人忧思郁结。

"春阳著物大软媚":春天的阳光照在万物上十分柔和妩媚,

"独有秋节最劲豪":只有秋天最为刚劲豪迈。

"金方坚刚屏炎瘴":秋天如金属般刚硬驱散暑气瘴气,

"兑气高爽清风飚":秋气高爽清风疾吹。

"烟霞破散灏气豁":烟霞消散天空开阔,

"山河震发地脉摇":山河震动大地摇晃。

"天开宝鉴露寒月":天空如打开的明镜露出寒月,

"海拍积雪卷怒潮":海浪拍打着如积雪般的浪花卷起怒潮。

"光辉通透夺星耀":月光通透比星星还耀眼,

"蟠潜惊奋斗蜃蚊":潜藏的蛟龙都被惊动而争斗。

"高楼精爽毛发竦":身处高楼精神清爽毛发竖起,

"壮怀直恐冲斗杓":壮志豪情几乎要冲向北斗星。

"欲飞轻衣上拂汉":想要穿着轻衣飞向天空,

"拟乘王气戏鹭涛":打算乘着祥瑞之气在波涛中嬉戏。

"念时文法密于织":想到时政法令比织网还细密,

"羁縻束缚不自聊":束缚得自己无法排遣忧愁。

"岂无策议献人主":难道没有治国良策献给君主吗,

"扼持舌在口已胶":只是话到嘴边却如被粘住说不出来。

"当秋且幸际轩豁":面对秋天如此开阔的景象,

"谁能儿女听螗蜩":怎能像小儿女般听着蝉鸣伤怀。

"君方壮岁襟宇快":你正当年少胸怀豁达,

"名声乐与家声高":乐于让自己的名声和家族声望一样崇高。

"轻舟从游山川底":乘着轻舟游览山水,

"诗酒合兴皆翘翘":吟诗饮酒的兴致都很高。

"堪嗟宋玉自悲搅":可惜宋玉总是自我悲伤,

"可并张翰同逍遥":你应像张翰一样逍遥自在。

"功名富贵有时到":功名富贵总会有来到的时候,

"忍把壮节良辰消":怎能忍心在美好的时光中消磨了壮志气节。

展开阅读全文 ∨

简介

《送子野》是北宋欧阳修创作的一首古体送别诗。诗中以四季对比凸显秋的劲豪,描绘秋气刚健、烟霞消散、山河震动、月涌潮卷的壮阔景象,借雄浑秋景引发“壮怀冲斗杓”的豪情。继而笔锋一转,空有策议却难以进言,暗含壮志难酬的无奈。后半部分转向送别友人,赞子野正值壮年、胸襟豁达,劝其效仿张翰逍遥自适,在诗酒山水间坚守气节,不必因功名消磨时光。全诗将写景的豪迈、抒怀的愤懑与赠别的劝勉熔于一炉,语言刚健洒脱,用典自然贴切,既展现了秋景的劲爽,又寄寓了对友人的期许与自身的理想追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“四时惨舒不可调,冬夏寒暑易郁陶。春阳著物大软媚,独有秋节最劲豪”,开篇以四季对比,指出冬夏易生愁绪,春景虽美却显柔媚,唯独秋天刚劲豪迈,奠定了激昂的基调。接着“金方坚刚屏炎瘴,兑气高爽清风飙。烟霞破散灏气豁,山河震发地脉摇。天开宝鉴露寒月,海拍积雪卷怒潮。光辉通透夺星耀,蟠潜惊奋斗蜃蛟”,运用大量比喻与夸张,描绘秋天如金属般驱散暑气,天空清朗、山河震动、月映潮涌,连潜藏的蛟龙都为之惊动,展现出雄浑壮阔的秋景图,极具视觉冲击力。“高楼精爽毛发竦,壮怀直恐冲斗杓。欲飞轻衣上拂汉,拟乘王气戏鹭涛”,由景及人,诗人身处高楼,被秋景激发豪情,壮志直冲云霄,渴望摆脱束缚,遨游天地,尽显豪迈气概。然而“念时文法密于织,羁縻束缚不自聊。岂无策议献人主,扼持舌在口已胶”,笔锋陡然一转,感慨时政严苛如密网,自己虽有治国良策却难以进言,无奈与愤懑之情溢于言表。后半部分回归送别主旨,“当秋且幸际轩豁,谁能儿女听螗蜩。君方壮岁襟宇快,名声乐与家声高。轻舟从游山川底,诗酒合兴皆翘翘”,劝勉友人趁此秋意豁达之时,莫做小儿女之态,应如轻舟遨游山水,以诗酒畅怀。“堪嗟宋玉自悲搅,可并张翰同逍遥。功名富贵有时到,忍把壮节良辰消”,巧用宋玉悲秋、张翰逍遥的典故,告诫友人不必因一时功名而消磨壮志,应保持豁达洒脱的心境,既饱含对友人的关怀,也寄托了自己的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《戏答仲仪口号》

下一篇:宋·欧阳修《留题镇阳潭园》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×