"昔官西陵江峡间":过去在西陵江峡间做官,
"野花红紫多斓斑":野花红紫色彩斑斓。
"惟有寒梅旧所识":只有寒梅是过去就相识的,
"异乡每见心依然":在异乡每次见到心里依旧亲切。
# 心:原本校云:“一作'必’”。
"为怜花自洛中看":因为喜爱在洛阳看梅花,
"花上蜀鸟啼绵蛮":花上蜀鸟啼叫婉转。
# 蜀鸟:杜鹃。
"当时作诗谁唱和":当时作诗有谁和我唱和,
"粉蕊自折清香繁":自己折下粉蕊清香浓郁。
"今来把酒对残雪":如今拿着酒面对残雪,
"却忆江上高楼山":却回忆起江上高楼山。
"群花四时媚者众":四季中娇艳的群花众多,
"何独此树令人攀":为何唯独这梅花让人留恋?
"穷冬万木立枯死":深冬万木直立枯死,
"玉艳独发陵清寒":梅花如玉般艳丽独自绽放,凌越清寒。
"鲜妍皎如镜里面":它鲜艳娇美,皎洁得如同镜子里的倒影,
"绰约对若风中仙":姿态绰约好似风中仙子。
"惜哉北地无此树":可惜北方没有这种树,
"霰雪漫漫平沙川":霰雪漫漫铺满平沙川。
"徐生随我客此郡":徐生跟随我客居此郡,
"冰霜旅舍逢新年":在冰霜的旅舍迎来新年。
"忆花对雪晨起坐":晨起对着雪回忆梅花而坐,
"清诗宝铁裁琅玕":徐生的清诗如宝石裁成美玉。
"长河风色暖将动":长河上风色渐暖即将变化,
"即看绿柳含春烟":马上就能看到绿柳含着春烟。
"寒斋寂寞何以慰":寒斋寂寞用什么安慰自己?
"卯杯且醉酣午眠":早上喝杯酒且醉去畅快午睡。
# 卯杯:清晨之酒。白居易《醉吟》:“耳底斋钟初过后,心头卯酒未消时。”
北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一
欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。
1. 写作手法
对比:“穷冬万木立枯死,玉艳独发陵清寒”,将寒冬中万木枯死与梅花独自艳丽开放形成对比,表现出梅花不畏严寒的高洁品质,突出诗人对梅花的赞美。比喻:“鲜妍皎如镜里面,绰约对若风中仙”,把梅花比作镜中容颜鲜妍的美人、风中姿态绰约的仙子,生动形象地描绘出梅花的美丽与优雅,增强感染力。借景抒情:“今来把酒对残雪,却忆江上高楼山”,通过描写眼前对残雪的情景,回忆江上高楼山的梅花,借雪景引发对往昔梅花及相关经历的怀念之情。
2. 分段赏析
“昔官西陵江峡间,野花红紫多斓斑。惟有寒梅旧所识,异乡每见心依然。为怜花自洛中看,花上蜀鸟啼绵蛮。当时作诗谁唱和,粉蕊自折清香繁。”回忆往昔在西陵江峡及洛阳与梅花的相遇。先描述西陵江峡野花斑斓,突出梅花独特;再写洛阳看梅,蜀鸟啼叫,自己折花作诗,展现过去与梅花的美好经历,为下文抒情做铺垫。“今来把酒对残雪,却忆江上高楼山。群花四时媚者众,何独此树令人攀。穷冬万木立枯死,玉艳独发陵清寒。鲜妍皎如镜里面,绰约对若风中仙。惜哉北地无此树,霰雪漫漫平沙川。”回到当下,面对残雪回忆江上高楼山的梅花,赞美梅花寒冬独放的品质,将万木与梅花对比,强调其不凡,又感慨北方无梅花,表达对梅花的喜爱与遗憾。“徐生随我客此郡,冰霜旅舍逢新年。忆花对雪晨起坐,清诗宝铁裁琅玕。长河风色暖将动,即看绿柳含春烟。寒斋寂寞何以慰,卯杯且醉酣午眠。”写徐生随自己客居,新年时晨起对雪忆花,徐生作诗,最后写寒冬将过,自己寒斋寂寞借酒消愁,借与徐生经历及眼前景,表达身处异乡的寂寞与对时光流转的感慨。
上一篇:宋·欧阳修《永昭陵挽词三首其一》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。