文章解析

xīn
shuāng
èr
shǒu
èr

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:8
huāng
chéng
cǎo
shù
duō
yīn
àn
shuāng
yún
nóng
dàn
cháng
huái
jiàn
luò
jiàn
zhōu
zhǔ
lǎo
chū
qīng
shōu
liàn
yàn
lán
huì
shuí
diào
cán
gēn
zhēng
yàn
yàn
qīng
sōng
shǒu
jié
jiàn
lín
wēi
zhèng
lǐn
lǐn
fàn
jiù
shǔ
láng
néng
chí
jiàn
shí
xíng
shōu
liǎn
suì
jiāng
qióng
bīng
xuě
yán
níng
cóng
jiàn
yōu
ér
gǎn
shí
jié
ài
zhū
yán
kuī
jiàn
wéi
yǒu
zhuàng
shì
bēi
shì
chén
āi
jiàn

译文

荒凉的城池里,草木大多显得昏暗阴沉,黄昏时分,含着霜的云彩颜色有浓有淡。淮河的水位渐渐下落,露出了水中的小洲,野外的积水刚刚退去,水面不再有波光荡漾的样子。兰花和蕙草枯萎死去,又有谁会再来凭吊,残存的菊花在篱笆根下,却依然争相开出艳丽的花朵。青松在面临危难时坚守气节,它庄重的姿态威严难犯,芭蕉和菱荷之类的植物不值一提。它们经霜后一片杂乱,只能弄脏池塘和栏杆。时节流转,万物收敛,一年将要走到尽头,寒冷的冰雪将从现在起渐渐来临。孩童们感受到时节的变化,珍爱自己美好的容颜,多次对着镜子打量。只有胸怀壮志的人独自悲歌,擦拭掉剑上的灰尘,打磨着古老的宝剑。

逐句剖析

"荒城草树多阴暗":荒凉的城池里,草木大多显得昏暗阴沉,

"日夕霜云意浓淡":黄昏时分,含着霜的云彩颜色有浓有淡。

"长淮渐落见洲渚":淮河的水位渐渐下落,露出了水中的小洲,

"野潦初清收潋滟":野外的积水刚刚退去,水面不再有波光荡漾的样子。

# 潋滟:水满波光闪动之貌。,清:一作晴。

"兰枯蕙死谁复吊":兰花和蕙草枯萎死去,又有谁会再来凭吊,

"残菊篱根争艳艳":残存的菊花在篱笆根下,却依然争相开出艳丽的花朵。

"青松守节见临危":青松在面临危难时坚守气节,

"正色凛凛不可犯":它庄重的姿态威严难犯,

"芭旧芰荷不足数":芭蕉和菱荷之类的植物不值一提。

"狼藉徒能污池槛":它们经霜后一片杂乱,只能弄脏池塘和栏杆。

"时行收敛岁将穷":时节流转,万物收敛,一年将要走到尽头,

# 将:续校:一作物。

"冰雪严凝从此渐":寒冷的冰雪将从现在起渐渐来临。

"咿呦儿女感时节":孩童们感受到时节的变化,

"爱惜朱颜屡窥鉴":珍爱自己美好的容颜,多次对着镜子打量。

"惟有壮士独悲歌":只有胸怀壮志的人独自悲歌,

"拂拭尘埃磨古剑":擦拭掉剑上的灰尘,打磨着古老的宝剑。

展开阅读全文 ∨

简介

《新霜二首(其二)》是宋代欧阳修所作的一首诗。诗歌先描绘新霜后的荒城、霜云、淮河等秋景;再写兰蕙枯萎、残菊绽放、青松挺立等草木状态,以草木喻品格;最后由时节变化写到儿女惜颜与壮士磨剑。诗中运用借物咏怀的手法,借青松等意象赞美坚贞品格,语言质朴,情感真挚,将写景、咏物与抒情结合,富有感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《新霜二首(其二)》为北宋欧阳修所作,成诗于庆历六年(1046),当时诗人正任职滁州。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“荒城草树多阴暗,日夕霜云意浓淡”以“荒城”“草树”“霜云”勾勒新霜后的秋景,“阴暗”“浓淡”渲染萧瑟氛围,开篇便定下清冷基调。“长淮渐落见洲渚,野潦初清收潋滟”转向水景,淮河落潮见洲渚、积水初清失波光,“见”“收”二字细腻写出水势变化,暗含时节推移之感。“兰枯蕙死谁复吊,残菊篱根争艳艳”写草木百态,兰蕙枯萎无人问津,残菊却在篱根绽放,一枯一荣形成对比,暗含对坚韧生命力的肯定。“青松守节见临危,正色凛凛不可犯”赞青松品格,“守节”“正色”赋予青松人格,“凛凛不可犯”的姿态,是诗人心中理想品格的化身。“芭蕉芰荷不足数,狼藉徒能污池槛”贬斥脆弱草木,芭蕉、芰荷经霜后狼藉不堪,与青松、残菊形成对照,进一步突出坚韧者的可贵。“时行收敛岁将穷,冰雪严凝从此渐”由物及时,点出岁末将至、冰雪渐临的时序,为下文人事感慨铺垫。“咿呦儿女感时节,爱惜朱颜屡窥鉴”写儿女对时节的敏感,“惜朱颜”“屡窥鉴”是普通人对时光的本能珍视。“惟有壮士独悲歌,拂拭尘埃磨古剑”以壮士磨剑收束,悲歌中藏豪情,磨剑暗含整装待发之意,与儿女情态对比,凸显壮士在时序流转中的坚守与奋进,升华了诗歌主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《洞仙歌令》

下一篇:宋·欧阳修《玉楼春·金雀双鬟年纪小》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×