模糊搜索 精准匹配

文章解析

guī
归
tián
田
sì
四
shí
时
lè
乐
chūn
春
xià
夏
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：8
chūn
春
fēng
风
èr
二
yuè
月
sān
三
yuè
月
shí
时
，
，
nóng
农
fū
夫
zài
在
tián
田
jū
居
zhě
者
xī
稀
。
。
xīn
新
yáng
阳
qíng
晴
nuǎn
暖
dòng
动
gāo
膏
mài
脉
，
，
yě
野
shuǐ
水
fàn
泛
yàn
滟
shēng
生
guāng
光
huī
辉
。
。
míng
鸣
jiū
鸠
guō
聒
guō
聒
wū
屋
shàng
上
zhuó
啄
，
，
bù
布
gǔ
谷
piān
翩
piān
翩
sāng
桑
xià
下
fēi
飞
。
。
bì
碧
shān
山
yuǎn
远
yìng
映
dān
丹
xìng
杏
fā
发
，
，
qīng
青
cǎo
草
nuǎn
暖
mián
眠
huáng
黄
dú
犊
féi
肥
。
。
tián
田
jiā
家
cǐ
此
lè
乐
zhī
知
zhě
者
shuí
谁
，
，
wú
吾
dú
独
zhī
知
zhī
之
hú
胡
bù
不
guī
归
。
。
wú
吾
yǐ
已
mǎi
买
tián
田
qīng
清
yǐng
颍
shàng
上
，
，
gèng
更
yù
欲
lín
临
liú
流
zuò
作
diào
钓
jī
矶
。
。

译文

在春天二三月时，农夫们在田地间农耕者多，在家闲居者少。在和暖的阳光的照耀下，肥沃的土壤开始萌动，似乎要长出茁壮的禾苗，田野中流动的溪水，浮光闪耀，波光粼粼。斑鸠在屋顶上聒聒鸣叫，布谷在桑条下翩翩飞舞。远处的碧山上丹杏正在开出艳丽的花朵，在青草地的暖阳下正在睡眠的小牛犊是那样的健壮。田家的此种乐趣有谁能够知道，只有我一个人知道我为什么还不归去到田园之中。我已经在美丽的颍州买下了几亩田地，便想着什么时候能够面对溪流坐在岩石之上独享垂钓之乐。

逐句剖析

"春风二月三月时"：在春天二三月时，

"农夫在田居者稀"：农夫们在田地间农耕者多，在家闲居者少。

# 稀：少。,居者：在家的人。

"新阳晴暖动膏脉"：在和暖的阳光的照耀下，肥沃的土壤开始萌动，似乎要长出茁壮的禾苗，

# 膏脉：膏壤的地脉，指肥沃的田地。,动：阳气发动，土地变得松软。

"野水泛滟生光辉"：田野中流动的溪水，浮光闪耀，波光粼粼。

# 泛滟：河湖的水波动闪光的样子。

"鸣鸠聒聒屋上啄"：斑鸠在屋顶上聒聒鸣叫，

# 啄：鸟用喙叩击别的东西。,聒聒：嘈杂声，这里指鸠鸟不歇的叫声。,鸠：斑鸠一类的鸟。

"布谷翩翩桑下飞"：布谷在桑条下翩翩飞舞。

# 翩：飞翔的样子。,布谷：鸟名，在初夏飞鸣，鸣声像“布谷”，所以得名。

"碧山远映丹杏发"：远处的碧山上丹杏正在开出艳丽的花朵，

# 丹杏发：红杏花开。

"青草暖眠黄犊肥"：在青草地的暖阳下正在睡眠的小牛犊是那样的健壮。

# 黄犊：小牛。

"田家此乐知者谁"：田家的此种乐趣有谁能够知道，

"吾独知之胡不归"：只有我一个人知道我为什么还不归去到田园之中。

# 胡不：何不。

"吾已买田清颍上"：我已经在美丽的颍州买下了几亩田地，

# 清颍上：清澈的颍水岸边，是古代高士隐居的地方。颍：指颍州。

"更欲临流作钓矶"：便想着什么时候能够面对溪流坐在岩石之上独享垂钓之乐。

# 钓矶：钓鱼的石滩。,临流：到河边。

展开阅读全文 ∨

简介

《归田四时乐春夏二首（其一）》为宋代欧阳修所作，创作于嘉祐三年汴京。此诗开篇从时令节气切入，生动展现明媚春光和农夫忙碌景象。随后自然流露诗人渴望归隐，于大自然中享受垂钓之乐的心境。写作上，语言清新生动，色调鲜明，借助色彩对比凸显春光之美。全诗充满对田园生活的向往，展现出独特的自然情趣与归隐情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首田园诗。诗中描绘了二月三月春风吹拂时，农夫忙碌于田间，新居者稀少的场景，展现新阳暖地、野水泛光、鸠鸣布谷飞、山杏相映、黄犊眠草等春日田园景象，体现了田园的生机、宁静与和谐。表达了诗人对田园生活的热爱，以及渴望归隐自然，在临流垂钓中找寻快乐的心境。

2. 写作手法

拟人：“新阳晴暖动膏脉”将新阳赋予人的动作，好似能让土地的脉络苏醒、松动，生动展现出春天土地变得肥沃松软的状态，使景物更具活力。用典：后四句中，“胡不归”化用《诗经》和陶渊明作品中的句子，“颍上”涉及许由的典故，“临流作钓矶”暗用严子陵的典实，借这些典故含蓄地表达了诗人归隐田园、远离功名利禄的愿望。动静结合：诗中既描绘了“碧山”“丹杏”“青草”等静态的春日田园风光，又刻画了“鸣鸠聒聒啄”“布谷翩翩飞”等动态画面，动静相辅相成，让整首诗富有生机，突出了春天万物生机勃勃的特点。

3. 分段赏析

“春风二月三月时，农夫在田居者稀。新阳晴暖动膏脉，野水泛滟生光辉”，开篇点明时节，“春风”营造出春日氛围，以“农夫在田居者稀”侧面展现农忙景象。“动膏脉”将土地拟人化，生动写出新阳使土地变得松软肥沃；“泛滟”“光辉”从动态和视觉角度，描绘出野水波光粼粼之美，展现出春天的生机与活力。“鸣鸠聒聒屋上啄，布谷翩翩桑下飞。碧山远映丹杏发，青草暖眠黄犊肥”，“鸣鸠”“布谷”从声音和动态方面增添春日田园的活泼氛围；“碧山”“丹杏”色彩对比鲜明，勾勒出秀丽明媚的春光图。“青草暖眠黄犊肥”描绘出牛犊在青草地上安睡的可爱画面，动静结合，尽显田园的宁静祥和。“田家此乐知者谁，吾独知之胡不归。吾已买田清颍上，更欲临流作钓矶”，诗人以设问引出归田主题，表达对田家之乐的深刻理解与向往。暗用《诗经》、陶渊明及许由、严子陵等典故，如“胡不归”“颍上”“临流作钓矶”，含蓄而坚定地表明自己归隐的决心，借古人之举展现超脱名利、追求自然的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《一落索·小桃风撼香红碎》

下一篇:宋·欧阳修《春日词五首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×