模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
虞
měi
美
rén
人
·
·
yí
宜
zhōu
州
jiàn
见
méi
梅
zuò
作

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
tiān
天
yá
涯
yě
也
yǒu
有
jiāng
江
nán
南
xìn
信
，
，
méi
梅
pò
破
zhī
知
chūn
春
jìn
近
。
。
yè
夜
lán
阑
fēng
风
xì
细
dé
得
xiāng
香
chí
迟
，
，
bú
不
dào
道
xiǎo
晓
lái
来
kāi
开
biàn
遍
xiàng
、
nán
向
zhī
南
枝
。
。
yù
玉
tái
台
nòng
弄
fěn
粉
huā
花
yīng
应
dù
妒
，
，
piāo
飘
dào
到
méi
眉
xīn
心
zhù
住
。
。
píng
平
shēng
生
gè
个
lǐ
里
yuàn
愿
bēi
杯
shēn
深
，
，
qù
去
guó
国
shí
十
nián
年
lǎo
老
jìn
尽
shào
、
nián
少
xīn
年
心
。
。

译文

在宜州看到梅花开放，知道春天即将来临，夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；女子在镜台前化妆，引起了梅花的羡妒，要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。

逐句剖析

"天涯也有江南信"：在宜州看到梅花开放，

# 江南信：信，信使，此指春之信使，化用吴陆凯《赠范晔诗》：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”

"梅破知春近"：知道春天即将来临，

# 梅破知春近：梅花绽破花蕾开放，预示着春天的来临。

"夜阑风细得香迟"：夜尽时，

# 夜阑：指夜深。

"不道晓来开遍、向南枝"：迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；

# 开遍、向南枝：南枝由于向着太阳，故先开放。,不道：不知不觉，没料到。

"玉台弄粉花应妒"：女子在镜台前化妆，

# 玉台弄粉花应妒：相传南朝宋寿阳公主人日卧于含章殿檐下，梅花落其额上，成五出之花，拂之不去，自后有梅花妆。见《岁华纪丽》。玉台，玉镜台，传说中天神的居处，也指朝廷的宫室。唐王昌龄《朝来曲》：“盘龙玉台镜，唯待画眉人。”弄粉，把梅花的开放比作天宫“弄粉”。

"飘到眉心住"：引起了梅花的羡妒，

"平生个里愿杯深"：要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；

# 平生个里愿杯深：年轻时遇到良辰美景，总是尽兴喝酒，可是经十年贬谪之后，再也没有这种兴致了。个里，个中、此中。去国，离开朝廷。去国十年，作者自绍圣元年（1094）被贬出京，至本年正十年。

"去国十年老尽、少年心"：现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。

# 去国：离开朝廷。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人·宜州见梅作》是北宋文学家黄庭坚的词作。此词以咏梅为线索，通过天涯见梅的惊喜、梅花开放的过程描写，对比往昔与如今的心境，抒发了被贬后的不平与愤懑，以及对时光流逝的感慨。全词景情交融，风格疏宕，尽显作者孤清抑郁的人格风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

黄庭坚因作《承天院塔记》被朝廷指为“幸灾谤国”，被除名后押送宜州编管。该词作于宋徽宗崇宁三年（1104） 他到达宜州的当年冬天。此时距他初次被贬已有十年，人生境遇的巨大变化促使他写下此词以抒怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首咏物抒情词。上片写在宜州见到梅花开放的惊喜，从“梅破知春近”到发现梅花在夜间悄然开放，展现出对春天来临的感知和对梅花的喜爱；下片由梅花引发感慨，借女子化妆与梅花的互动，联想到往昔赏梅的兴致，对比如今被贬十年后的心境，表达出时光变迁、人生失意的无奈与愤懑。

2. 写作手法

托物言志：以梅花自喻，借梅花在天涯开放的坚韧，暗示自己虽处困境却仍坚守的品格。对比：将往昔赏梅时的开怀畅饮、意气风发与如今被贬十年后的衰老、心灰意冷进行对比，突出了人生境遇的变化和内心的愤懑。用典：“玉台弄粉花应妒，飘到眉心住”运用寿阳公主的典故，使词的内容更丰富，表达更委婉含蓄。细节描写：对梅花开放过程的描写，如“夜阑风细得香迟”“不道晓来开遍、向南枝”，细腻入微，生动展现了梅花的姿态和神韵。

3. 分段赏析

开篇“天涯也有江南信，梅破知春近”点明在远离故乡的天涯之地宜州，竟也见到象征江南春意的梅花绽放，既写出惊喜，也暗示了作者对江南的思念。“夜阑风细得香迟，不道晓来开遍、向南枝”细致描绘了梅花香气传来的迟缓，以及早晨突然发现南枝梅花已盛开的意外，进一步强化了惊喜之感，也体现出作者对梅花的关注。“玉台弄粉花应妒，飘到眉心住”运用寿阳公主梅花落额的典故，赋予梅花以人的情感，增添了词的文化底蕴和趣味性。尾句“平生个里愿杯深，去国十年老尽、少年心”陡然转折，由赏梅联想到往昔的豪情与如今的衰老，今昔对比，尽显人生沧桑与内心的郁愤。

4. 作品点评

《虞美人·宜州见梅作》是黄庭坚被贬时期的代表作之一。整首词紧扣梅花展开，景情相生。在艺术上，用典巧妙，对比鲜明，语言凝练而富有韵味。作者借梅花抒发了自己在逆境中的复杂情感，既有对美好事物的欣赏，又有对人生遭遇的不平与愤懑，深刻展现了其内心世界，同时也体现了他孤高抑郁却又刚正不屈的人格，具有较高的艺术价值。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词殊方逐客，重见梅花，仅感叹少年，而绝无怨尤之语，诵其词可知其人矣。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·胡宏《披襟》

下一篇:宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》

猜你喜欢