模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
挽
lǐ
李
zhì
制
shuài
帅
èr
二
shǒu
首

朝代：宋作者：文天祥浏览量：9
shàng
上
xià
下
jīng
荆
huái
淮
jiàn
剑
qì
气
xióng
雄
，
，
jìn
进
dān
担
quán
全
shǔ
蜀
lǐn
凛
yīng
英
fēng
风
。
。
jiāng
将
tán
坛
shà
歃
xuè
血
jīn
金
tāng
汤
zhì
志
，
，
bái
白
fù
腹
tián
填
tiān
天
zhú
竹
bó
帛
gōng
功
。
。
zhì
治
fǎ
法
zhēng
征
móu
谋
guān
关
shì
世
dào
道
，
，
jīng
精
zhōng
忠
dìng
定
lì
力
jiǎn
简
huáng
皇
zhōng
衷
，
，
shāng
伤
zāi
哉
shēng
生
chū
出
qú
瞿
táng
塘
xiǎn
险
，
，
fān
翻
luò
落
huáng
黄
liáng
粱
yí
一
mèng
梦
zhōng
中
。
。
shì
世
biàn
变
jiāng
江
hé
河
miǎo
渺
wèi
未
yá
涯
，
，
rú
如
gōng
公
zhēn
真
shì
是
jì
济
shí
时
wēi
危
。
。
jǐ
几
nián
年
jīng
荆
yì
益
lóng
龙
xiāng
骧
yù
誉
，
，
yí
一
rì
日
xiāo
潇
xiāng
湘
fú
鵩
chèn
谶
bēi
悲
。
。
tiān
天
xià
下
jiē
皆
chuán
传
qīng
清
xiàn
献
jié
节
，
，
rén
人
xīn
心
zì
自
yǒu
有
wǔ
武
hóu
侯
bēi
碑
。
。
láng
郎
jūn
君
xī
昔
gòng
共
cí
慈
ēn
恩
yuē
约
，
，
wěn
抆
lèi
泪
xī
西
fēng
风
jì
寄
xiē
些
cí
词
。
。

译文

您在荆淮一带纵横驰骋，气势如剑般雄健，后来又担当起保卫全蜀的重任，英风凛凛。您在将坛上歃血为盟，有着坚守城池的坚定志向，您心怀壮志，想要建立如填补天空般伟大的功绩，这些都会被记载在史册上。您的治理方法和征战谋略关系到世道安危，精纯的忠诚和坚定的意志力，来契合君主的心意。可悲啊，您出身于瞿塘峡这样艰险的地方，却最终像黄粱一梦一样，生命戛然而止。世事变化如江河般浩荡无边，像您这样的人才是真正能够挽救时局危难的人。您在荆益地区多年，有着像龙骧将军一样的美誉，然而一天之间，在潇湘之地却遭遇了如鵩鸟带来的不祥之兆般的悲剧。天下人都传颂着您如清献公一样的高洁节操，人们心中自然会为您树立像武侯诸葛亮一样的丰碑。您的公子曾经和我有过在慈恩寺的约定，如今我只能在西风中擦拭眼泪，写下这些词句寄托哀思。

逐句剖析

"上下荆淮剑气雄"：您在荆淮一带纵横驰骋，气势如剑般雄健，

"进担全蜀凛英风"：后来又担当起保卫全蜀的重任，英风凛凛。

# 担：四库本作当。

"将坛歃血金汤志"：您在将坛上歃血为盟，有着坚守城池的坚定志向，

"白腹填天竹帛功"：您心怀壮志，想要建立如填补天空般伟大的功绩，这些都会被记载在史册上。

"治法征谋关世道"：您的治理方法和征战谋略关系到世道安危，

"精忠定力简皇衷"：精纯的忠诚和坚定的意志力，来契合君主的心意。

# 精：一作清。

"伤哉生出瞿塘险"：可悲啊，您出身于瞿塘峡这样艰险的地方，

"翻落黄粱一梦中"：却最终像黄粱一梦一样，生命戛然而止。

"世变江河渺未涯"：世事变化如江河般浩荡无边，

"如公真是济时危"：像您这样的人才是真正能够挽救时局危难的人。

"几年荆益龙骧誉"：您在荆益地区多年，有着像龙骧将军一样的美誉，

"一日潇湘鵩谶悲"：然而一天之间，在潇湘之地却遭遇了如鵩鸟带来的不祥之兆般的悲剧。

"天下皆传清献节"：天下人都传颂着您如清献公一样的高洁节操，

"人心自有武侯碑"：人们心中自然会为您树立像武侯诸葛亮一样的丰碑。

"郎君昔共慈恩约"：您的公子曾经和我有过在慈恩寺的约定，

"抆泪西风寄些词"：如今我只能在西风中擦拭眼泪，写下这些词句寄托哀思。

展开阅读全文 ∨

简介

《挽李制帅二首》是南宋末年文天祥创作的一组七言律诗。两首诗分别回顾了李遇龙在荆淮和蜀地守卫边疆的功绩，用“将坛歃血金汤志”“荆益龙骧誉”等句子，突出了他治军有方、忠心报国的精神。诗中还引用了“白腹填天竹帛功”“武侯碑”等历史典故，并借助“世变江河渺未涯”“黄粱一梦”等形象的比喻，反映了当时国家危亡、局势艰难的现实。诗的结尾“抆泪西风寄些词”直接抒发了作者悲痛的心情。这两首诗延续了文天祥后期沉郁顿挫的诗风，将军事题材与悼念之情相结合，反映出宋末士人在国家危难之际内心的痛苦与挣扎。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋著名大臣、文学家

文天祥（1236 ～ 1283），南宋大臣、文学家 。初名云孙，字履善，又字宋瑞，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。宋理宗宝佑年间进士，官至丞相，封信国公。临安危急时，他在家乡召集义军，坚决抵抗元兵的入侵。后被俘遇害。文天祥的文学创作以元军攻陷临安为界，分为前后两个时期。前期多咏物应酬之作，后期诗歌多出于颠沛流离中，反映社会现实和表现民族气节，诗作直抒胸臆、慷慨激昂。名篇有《过零丁洋》《正气歌》等。著有《文山先生全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《挽李制帅二首》是南宋末年文天祥所作，大概创作于宋元改朝换代的时候，主要是为了悼念抗元将领李遇龙（字叔典）。这首诗产生在南宋王朝覆灭的动荡环境中，用挽诗的形式追忆忠臣烈士，寄托了对国家和民族的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言律诗，也是一组悼亡诗。诗歌追忆了李制帅在军事和治理上的功绩与忠诚气节，借对其生平与影响的回顾，表达了深切的哀悼、赞美以及对家国的关怀。

2. 写作手法

用典：“天下皆传清献节，人心自有武侯碑”，巧用北宋赵抃（“清献”）和三国诸葛亮（“武侯”）的典故。“清献”体现赵抃的清廉刚正，“武侯”彰显诸葛亮受敬仰的功业与德行。在这首诗中，用这两个典故的好处是，通过借赵抃的气节和诸葛亮的功绩来赞美李制帅的清正与功绩，让对逝者的缅怀与推崇更有力度，同时使情感表达与文采展现相互融合，更富感染力。

3. 分段赏析

第一首诗前四句塑造了一位雄姿英发、功勋卓著的将领形象。首联“上下荆淮剑气雄”以“剑气”喻军事威势，展现其统御荆淮的恢弘气势；“进担全蜀凛英风”通过“凛英风”三字刻画其担当蜀地重任时的威严风骨。颔联“将坛歃血金汤志”追忆誓师时的壮志，“白腹填天竹帛功”用夸张手法赞其功绩足以载入史册，其中“白腹填天”化用典故形容其填补国家危难的功业。颈联转入对其治国才能的评价，“治法征谋关世道”强调其策略关乎国运，“精忠定力简皇衷”突出其忠诚坚贞深得皇帝信任。尾联情感陡转，“伤哉生出瞿塘险”以瞿塘峡之险喻人生坎坷，“翻落黄粱一梦中”用黄粱梦典故，表达对其壮志未酬的痛惜。第二首侧重抒发对时局与逝者的哀思。首联“世变江河渺未涯”以奔流不息的江河比喻动荡时势，凸显局势险恶；“如公真是济时危”直抒胸臆，称颂逝者是挽救危局的中流砥柱。颔联“几年荆益龙骧誉”追述其在荆益地区的威名，“一日潇湘鵩谶悲”用贾谊得鵩鸟凶兆的典故，哀叹其突遭厄运。颈联通过双重赞誉深化形象，“天下皆传清献节”将其廉政比作宋代名臣清献公，“人心自有武侯碑”借百姓自发为诸葛亮立碑的典故，暗喻其同样赢得民心。尾联以个人视角收束，“郎君昔共慈恩约”忆及与逝者后人的约定，“抆泪西风寄些词”在西风萧瑟中含泪写下悼词，将家国大义与私人情谊融为一体。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《发京师第五十七》

下一篇:宋·文天祥《翠玉楼观雪》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×