模糊搜索 精准匹配

文章解析

mō
摸
yú
鱼
ér
儿
·
·
gēng
更
néng
能
xiāo
消
jī
几
fān
番
fēng
风
yǔ
雨

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
chún
淳
xī
熙
jǐ
己
hài
亥
，
，
zì
自
hú
湖
běi
北
cáo
漕
yí
移
hú
湖
nán
南
，
，
tóng
同
guān
官
wáng
王
zhèng
正
zhī
之
zhì
置
jiǔ
酒
xiǎo
小
shān
山
tíng
亭
，
，
wèi
为
fù
赋
。
。
gèng
更
néng
能
xiāo
消
jǐ
、
fān
几
fēng
番
yǔ
风
雨
，
，
cōng
匆
cōng
匆
chūn
春
yòu
又
guī
归
qù
去
。
。
xī
惜
chūn
春
cháng
长
pà
怕
huā
花
kāi
开
zǎo
早
，
，
hé
何
kuàng
况
luò
落
hóng
红
wú
无
shù
数
。
。
chūn
春
qiě
且
zhù
住
，
，
jiàn
见
shuō
说
dào
道
tiān
、
yá
天
fāng
涯
cǎo
芳
mí
草
guī
迷
lù
归
路
。
。
yuàn
怨
chūn
春
bù
不
yǔ
语
。
。
suàn
算
zhǐ
只
yǒu
有
yīn
殷
qín
勤
，
，
huà
画
yán
檐
zhū
蛛
wǎng
网
，
，
jìn
尽
rì
日
rě
惹
fēi
飞
xù
絮
。
。
cháng
长
mén
门
shì
事
，
，
zhǔn
准
nǐ
拟
jiā
佳
qī
期
yòu
又
wù
误
。
。
é
蛾
méi
眉
céng
曾
yǒu
有
rén
人
dù
妒
。
。
qiān
千
jīn
金
zòng
纵
mǎi
买
xiàng
相
rú
如
fù
赋
，
，
mò
脉
mò
脉
cǐ
此
qíng
情
shuí
谁
sù
诉
？
？
jūn
君
mò
莫
wǔ
舞
，
，
jūn
君
bú
不
jiàn
见
yù
、
huán
玉
fēi
环
yàn
飞
jiē
燕
chén
皆
tǔ
尘
土
！
！
xián
闲
chóu
愁
zuì
最
kǔ
苦
。
。
xiū
休
qù
去
yǐ
倚
wēi
危
lán
栏
，
，
xié
斜
yáng
阳
zhèng
正
zài
在
，
，
yān
烟
liǔ
柳
duàn
断
cháng
肠
chù
处
。
。

译文

公元1179年，由湖北转运副使改调湖南转运副使，同僚王正之在山亭摆下酒席为他送别，作诗词。还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步。难道没听说，天的芳草已阻断你的归路。真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。长门宫阿娇盼望重被召幸，约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋，这一份脉脉深情向谁倾诉？奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望，一轮就要沉落的夕阳正在那，令人断肠的烟柳迷蒙之处。

逐句剖析

"淳熙己亥"：公元1179年，

# 淳熙己亥：淳熙是宋孝宗的年号，己亥是干支之一。淳熙己亥对应公元1179年。

"自湖北漕移湖南"：由湖北转运副使改调湖南转运副使，

# 漕：漕司的简称，指转运使。

"同官王正之置酒小山亭"：同僚王正之在山亭摆下酒席为他送别，

# 同官王正之：作者调离湖北转运副使后，由王正之接任原来职务，故称“同官”。王正之：名正己，是作者旧交。

"为赋"：作诗词。

"更能消、几番风雨"：还经得起几回风雨，

# 消：经受。

"匆匆春又归去"：春天又将匆匆归去。

"惜春长怕花开早"：爱惜春天我常怕花开得过早，

# 怕：一作“恨”。

"何况落红无数"：何况此时已落红无数。

# ：一作“迷”。,落红：落花。

"春且住"：春天啊，请暂且留步。

"见说道、天涯芳草迷归路"：难道没听说，天的芳草已阻断你的归路。

"怨春不语"：真让人恨啊春天就这样默默无语，

# 不语：无语。

"算只有殷勤"：看来殷勤多情的，

# 算只有殷勤：想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮，留住春色。

"画檐蛛网"：只有雕梁画栋间的蛛网，

# 画檐：有画饰的屋檐。

"尽日惹飞絮"：为留住春天整天沾染飞絮。

# 飞絮：飘飞的柳絮。

"长门事"：长门宫阿娇盼望重被召幸，

# 长门：汉代宫殿名，武帝皇后失宠后被幽闭于此，司马相如《长门赋序》：“孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思，闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百万，为相如，文君取酒，因于解悲愁之辞，而相如为文以悟主上，陈皇后复得幸。”

"准拟佳期又误"：约定了佳期却一再延误。

"蛾眉曾有人妒"：都只因太美丽有人嫉妒。

# 蛾眉：借指女子容貌的美丽。

"千金纵买相如赋"：纵然用千金买了司马相如的名赋，

# 相如赋：即司马相如的《长门赋》。

"脉脉此情谁诉"：这一份脉脉深情向谁倾诉？

# 脉脉：绵长深厚。

"君莫舞"：奉劝你们不要得意忘形，

# 君：指那些忌妒别人来邀宠的人。

"君不见、玉环飞燕皆尘土"：难道你们没看见，玉环、飞燕都化作了尘土。

# 玉环飞燕：杨玉环、赵飞燕，皆貌美善妒。皆尘土：用《赵飞燕外传》附《伶玄自叙》中的语意。伶玄妾樊通德能讲赵飞燕姊妹故事，伶玄对她说：“斯人（指赵氏姊妹）俱灰灭矣，当时疲精力驰骛嗜欲蛊惑之事，宁知终归荒田野草乎！”

"闲愁最苦"：闲愁折磨人最苦。

# 闲愁：指自己精神上的郁闷。

"休去倚危栏"：不要去登楼凭栏眺望，

"斜阳正在"：一轮就要沉落的夕阳正在那，

# 斜：夕阳。

"烟柳断肠处"：令人断肠的烟柳迷蒙之处。

# 断肠：形容极度思念或悲痛。

展开阅读全文 ∨

简介

《摸鱼儿・更能消几番风雨》出自宋代词人辛弃疾之手，是一首饱含深情的惜春之作。上片笔触勾勒出暮春时节残败之景，在对春光消逝的惋惜中，悄然融入身世与家国的隐痛。下片则以美人失宠的典故为引，淋漓尽致地抒发了词人仕途闲寂不遇的愁绪，以及那满腔炽热却无处诉说的爱国情怀。全词以托物起兴之法开篇，借古事以伤今时，将身世的悲凉与家国的忧虑紧密融合，词风沉郁顿挫，情感寄托深远，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首《摸鱼儿・更能消几番风雨》是辛弃疾所写。1179年（淳熙六年），南渡已十七年、时年四十岁的辛弃疾，又一次被朝廷调动官职，从湖北转运副使改任湖南转运副使。在这期间，他恢复失地的志愿与现实情况越来越远。行前，同僚王正之在山亭设酒席为他送别，面对这样的境遇，辛弃疾感慨颇多，遂写下此词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首伤春、讽喻题材的词。此词描绘了暮春时节风雨摧残、落花飘零的景象，营造出一种伤春惜春的氛围。通过描写留春不住的怅惘，表达了对南宋国势衰微的担忧。同时，借陈阿娇的故事，体现出自己忠而被谤、壮志难酬的苦闷，以及对投降派的批判和讽刺。

2. 写作手法

拟人：如“春且住”“怨春不语”，赋予“春”以人的情态，强化情感表达。用典：下阕多处用典，“长门事，准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？”用陈皇后长门之怨的典故，自比遭妒受谗、不被重用，表达自己壮志难酬的悲愤。“君不见、玉环飞燕皆尘土！”以杨玉环、赵飞燕的结局，警告朝中得势小人，不要得意忘形，终会如她们一样化为尘土，使表达更具说服力与历史厚重感。象征：全词以“春”象征南宋国势，“落红”象征南宋国势的衰落，“画檐蛛网，尽日惹飞絮”象征自己虽努力却无法挽回局势的无奈，使抽象的情感与政治寓意具象化，增强了词的表现力。

3. 分段赏析

上片蕴含着词人惜春、怨春与留春的多重复杂情愫。开篇“更能消”三字，如重锤敲响，抛出“春事将阑，还禁得起几番风雨的折腾”这一揪心之问。表面观之，此问关乎春日将逝，实则映射南宋岌岌可危的政治局势。自宋室南渡，本有诸多良机，足以推动爱国抗金、光复中原，无奈朝廷昏聩，投降派猖獗，打压抗战志士，致使大好时机一次次错失。虽有北伐之举，却皆以签订屈辱“和议”收场。这些失败反倒成了投降派推行妥协路线的借口，南宋王朝仿若风雨中的孤舟，摇摇欲坠。“匆匆春又归去”，正是这一局势的生动隐喻，抗金复国的美好前景已如梦幻般消逝，此为第一层。然而，词人对这珍贵的“春光”满怀眷恋，“惜春长怕花开早”，可现实冰冷残酷，“何况落红无数”。这一扬一抑间，尽显理想与现实的激烈冲突。“落红”，既是春日消逝的表征，又象征着南宋国运衰微，更寄托了词人对时光空逝、壮志难酬的深沉喟叹，此乃第二层。面对春之离去，词人并未坐以待毙，出于满腔爱国热忱，他振臂高呼：“春且住！见说道、天涯芳草无归路。”这实则是对南宋朝廷的恳切劝诫，形象地表明，唯有坚定抗金复国，才有出路，否则将无路可退。这里运用拟人之法，明知春归不可逆转，却执意挽留。表面写惜春，实则凸显词人渴望恢复中原、统一山河的急切心情，以及对投降派的切齿痛恨，此为第三层。从“怨春不语”至片末为第四层。即便词人强烈呼喊、严正警告，“春”却沉默以对。春色难留乃自然常理，可春之缄默却出人意料，由此引发强烈的“怨”意。但怨恨又有何用？无奈之下，词人不禁对“画檐蛛网”心生羡慕，哪怕能如蛛网般留住些许象征春天的“飞絮”，亦是心灵的莫大安慰。这四句将惜春、留春、怨春等复杂情感紧密交织，以细微“飞絮”收尾。上片四层，层叠起伏、波澜横生、顿挫有致，精妙地展现出词人复杂矛盾的心境。下片借陈阿娇的典故，抒发爱国之情无处倾诉的苦闷。此片可划分为三个层次，各有不同内涵。从“长门事”至“脉脉此情谁诉”为第一层，亦是全词关键。词人以陈皇后长门失宠自况，揭露自身虽忠心耿耿却遭猜疑，屡受谗言诋毁，得不到重用、壮志难伸的悲惨境遇。“君莫舞”三句为第二层，词人以杨玉环、赵飞燕最终的悲惨结局，暗喻当下当权误国、一时得势的奸佞之徒，向投降派敲响警钟。“闲愁最苦”至篇末为第三层，借烟柳斜阳的凄凉景象，隐喻南宋王朝昏庸腐朽、日薄西山、危在旦夕的现实状况。

4. 作品点评

《摸鱼儿・更能消几番风雨》艺术特色鲜明。其一，运用比兴之法，以暮春风雨、落红等象征性意象，巧妙寄寓对祖国的挚爱和对时局的忧心。拟人手法与典故的融入，自然而精妙。其二，词人独具匠心，借男女之情暗喻现实政治斗争，以委婉之笔抒深沉之意。其三，词风别具一格，情感表达缠绵曲折，节奏上沉郁顿挫。虽表面婉约，如伤春惜花之语细腻入微，实则哀怨沉痛至极，沉郁悲壮之情在曲折的词句中层层尽显，读来令人感慨万千。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词意殊怨。“斜阳”“烟柳”之句，其“未须愁日暮，天际乍轻阴”者异矣。便在汉唐时，宁不贾种豆种桃之祸哉。愚闻寿皇见此词颇不悦。然终不加罪，可谓盛德也已。

宋罗大经《鹤林玉露》

# 康可伯《曲游春》词头句云：“脸薄难藏泪，恨柳风不与，吹断行色。”惜别之意已尽。辛幼安《摸鱼儿》词头句云：“更能消几番风雨，匆匆春又归去。”惜春之意亦尽。二公才调绝人，不被腔律拘缚，至“但掩袖，转面啼红，无言应得”与”闲愁最苦。休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处”，其惜別惜春之意愈无穷。……凡作文须是有纲目，如“君不见”三字，苏文忠公《满江红》，辛待制《摸鱼儿》用之。臧辛伯《贺吴荆南启》亦用之。

宋张侃《拙轩集》卷五《揀词》

# 李涉诗“野寺寻花春已迟，背岩惟有两三枝；明朝携犹堪赏，为报春风且莫吹。”辛用其意。

明沈际飞《草堂诗余》正集

# “春且住”二句，是留春之辞。结句即义山“夕阳无限好，只是近黄昏”之意。“斜阳”以喻君也。

清许昂霄《词综偶评》

# “更能消几番风雨”一章，词意殊怨，然姿态飞动，极沈郁顿挫之致。起句“更能消”三字，是从千回万转后倒折出来，真是有力如虎。又云：怨而怒矣！然沈郁顿宕，笔势飞舞，千古所无。“春且住”三字一喝，怒甚。结得愈凄凉、愈悲郁。……稼轩词，于雄莽中别饶隽味。如“马上离愁三万里，望昭阳宫殿孤鸿没。”又“休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。”多少曲折，惊雷怒涛中，时见和风暖日。所以独绝古今，不容人学步。

清陈廷焯《白雨斋词话》

# 辞意似过于激切。第南渡之初，危如累卵。“斜阳”句，亦危言耸听之意耳。持重者多危词，赤心人少甘语，亦可以谅其志哉。

清黄苏《蓼园词选》

# 权奇倜傥，纯用太白乐府诗法。“见说道”句是开，“君不见”句是合。

清谭献《谭评词辨》

# 感时之作，必借景以形之。如稼轩云：“算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。”同甫云：“恨芳菲世界，游人未赏，都付与莺和燕。”不言正意，而言外有无穷感慨。

清沈祥龙《论词随笔》

# 词主谲谏，与诗同流。稼轩《摸鱼儿》，酒边《阮郎归》，鹿虔之“金锁重门”，谢克家之“依依宫柳”之属，所谓国风好色而不淫，小雅怨悱而不乱，此固有之。但不必如张皋文胶柱鼓瑟耳。

清张祥龄《词论》

# 辛稼轩词，慷慨豪放，一时无两，为词家别调。集中多寓意作，如《摸鱼儿》云：“更能消、几番风雨……”又如：“怕上层楼，十日九风雨。断肠点点飞红，都无人管，更谁劝，流莺声住。”又如：“一番风雨，一番狼藉。尺素如今何处也，绿云依旧无踪迹。谩教人、羞去上层楼，平芜碧。”又如：“把吴钩看了，阑干拍遍，无人会，登临意。”又如：“剩水残山无态度，被疏梅、料理成风月。两三雁、也萧瑟。”此类甚多，皆为北狩南渡而言。以是见词不徒作，岂仅批风咏月。

清李佳《左庵词话》卷上

# 辛弃疾《摸鱼儿》“更能消几番风雨”，是张俊秦桧一班人。亡国之音，不为讽刺。……“算只有”三句是指张俊秦桧一流人。

清王闿运《湘绮楼词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《超然台记》

下一篇:宋·辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》

猜你喜欢