基本:原为佛教禅宗用语。东西本来是弯曲的,却硬弄作直的。意思是故意将错的说成对的,比喻是非颠倒。
今义:后用来比喻行事悖谬,颠倒是非曲直。
世尊不说说,拗曲作直;迦叶不闻闻,望空启告。
南宋释普济《五灯会元·二〇·庆元府天童密庵咸杰禅师》
1、曰:“拗曲作直又争得。”师曰:“且教出气。”
南宋释普济《五灯会元·平江府泗州用元禅师》
2、方妈妈呆了半晌,开口不得,思想没收场,只得拗曲作直,说道:“谁叫你私下通奸?我已告在官了。”
明凌濛初《二刻拍案惊奇》第35卷
3、文官做惯八股,有弄笔头的手段,增减一字便有褒贬在里头。所以能花言巧语,文过饰非,拗曲作直,以非为是。
清天花才子《快心编》上编
4、此时米脂县缺了知县,却是本府艾同知掌印。他做官明白,不贪也不廉,不肯拗曲作直,一府都感激他。
当代姚家余《樵史》二二