比喻:比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
今义:后用比喻双方相持不下,两败俱伤,结果让第三者从中得利。
今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬。”两者不肯相舍,渔者得而并禽之。
西汉刘向《战国策·燕策二》
1、众人都认道真个倪太守许下酬谢他的,反以为理之当然,那个敢道个不字?这正叫做“鹬蚌相持,渔人得利“。
明冯梦龙《喻世明言》卷一〇
2、咱们在四川同杨嗣昌死打活拼,他却到河南拣便宜,这就是古话说的“鹬蚌相持,渔人得利”。
现代姚雪垠《李自成》三卷四章
3、这正叫做“鹬蚌相持,渔人得利”。若是倪善继存心忠厚,兄弟和睦,肯将家私平等分析,这千两黄金,弟兄大家该五百两,怎到得滕大尹之手?
明冯梦龙《古今小说·滕大尹鬼断家私》
4、你们不应该打边区,你们不可以打边区。“鹬蚌相持,渔人得利”,“螳螂捕蝉,黄雀在后”,这两个故事,是有道理的。
现代毛泽东《质问国民党》
5、(帝谕曰)王能保境息民,则福可长享;如必驱兵苦战,胜负不可知,而鹬蚌相持,渔人得利,他日悔之,不亦晚乎!
清张廷玉等《明史·三二四·外国传五》
6、大尹判几条封皮,将一坛金子封了,放在自己轿前,拾回衙内,落得受用。众人都认道真个倪太守许下酬谢他的,反以为理之当然,那个敢道个不字?这正叫做鹬蚌相持,渔人得利。
明冯梦龙《古今小说》一〇