基本:比喻音信断绝。
想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。
元刘廷信《折桂令·忆别》
1、你如何,雁杳鱼沉少定踪。
清陈端生《再生缘》第二二回
2、(明不亏诗云)故乡深落(一作“在”)落霞边,雁断鱼沉二十年。写尽彩笺无寄处,洞庭湖水阔于天。
宋吴可《藏海诗话》
3、那寂寞,那凄凉,那悲怆,雁杳鱼沉两渺茫,冷落吴江。
元武汉臣《玉壶春》二折
4、把归期暗数,把归期暗数,只见雁杳鱼沉,凤只鸾孤。
元高明《琵琶记·临妆感叹》
5、先平章与先参政情同骨肉,尊堂与老身亦如姊妹,别后鱼沉雁杳,绝不闻信息,恐此生无相见之期。
明周楫《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》