but for

释义

要不是

实用场景例句

This was not a memorial service but a celebration of his life.

这不是在开追悼会，而是在颂扬他的一生。

柯林斯例句

But for the rain we should have had a pleasant journey.

要不是下雨,我们会有一次愉快的旅行.

《简明英汉词典》

He has many faults , but for all that I like him.

他有许多缺点,尽管如此, 我仍喜欢他.

《简明英汉词典》

But for your magic hand, I'd have long kicked the bucket.

要不是你妙手回春, 我早就见阎王了.

《现代汉英综合大词典》

I'd have been lost but for you.

要不是你,我就走迷路了.

《现代汉英综合大词典》

You may consider it useless, but for our customers it's an all-important sign of good service.

您也许会认为这样毫无用处，可是对于我们的客户而言，它却是优质服务的重要体现。

柯林斯例句

At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.

在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。

柯林斯例句

The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over.

减价销售原来预料要持续一周, 然而实际上已经结束了.

《简明英汉词典》

But for being a little out at elbows, I should have bought this dress.

要不是手头有些紧的话, 我早就买下了这件衣服.

《简明英汉词典》

I had a bad night; I went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off to sleep.

我夜里睡得很不好, 上床相当早, 可是不知为什么睡不着.

《简明英汉词典》

But for the moment they could not extricate themselves from the crowd.

然而他们陷在人群里,一时没法脱身.

英汉文学

But for that, Injun Joe never would have suspected.

要不是这两样工具, 印第安-乔决不会起疑心.

英汉文学 - 汤姆历险

The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.

拟建的新建筑令人瞩目，不仅是因其高度，也因其外形。

辞典例句

Mistakes, yes. But for personal gain, never.

犯错误, 是的,我们的确犯了.

演讲部分

But for your help, we would have lost the game.

要不是你们的帮助, 我们会输掉这场比赛的.

辞典例句